Enquêter en Irak est devenu presque impossible. Entre les attentats islamistes et les prises d’otages de plus en plus nombreuses, le danger est tel que les journalistes sont obligés de s’en remettre le plus souvent aux forces américaines pour leurs déplacements. Ce journalisme « incorporé » échoue à rendre compte de ce qui se passe vraiment au cœur du pays. Paul Moreira et son équipe ont pourtant choisi de faire autrement. Ils nous montrent comment vivent et meurent les Irakiens au quotidien, cherchent les acteurs et les responsables de la guerre civile qui déchire le pays. Les chiffres officiels parlent de 50 000 morts depuis le début de l’invasion américaine. Chiites, Sunnites et Kurdes ne cessent de s’entretuer. Ce film à caractère géopolitique alterne tournages en situation, images d’archives, cartographie et interviews de spécialistes

Iraq has become a black hole in the world news. A paradoxal black hole which journalists report about every day, gruesome statistics, abstract number of bodies picked up every morning on which we know nothing. Who kills who ? Are the islamist terrorists the only ones to kill the Iraqi civilians ? Why is the police unable to maintain public order ? What are the Americans doing about it ? At the peak of the conflict in Iraq, Paul Moreira and his team went to investigate the origins of the civil war and the slow agony of a nation. To understand why for the Iraqis the police forces have become synonymous of danger. Why most dead bodies are wearing brand new police handcuffs.

PAUL MOREIRA

PAUL MOREIRA développe depuis dix ans le documentaire d’enquête à la télévision. Il est notamment le concepteur de l’émission 90 minutes, sur Canal plus. Il a aussi collaboré à plusieurs titres de presse écrite et rédigé des grands reportages et des enquêtes internationales pour Actuel, Libération-Magazine et Le Monde Diplomatique entre 1990 et 1994. Depuis novembre 2006, il a créé en partenariat avec Xavier Carniaux, Premières Lignes, une société de production audiovisuelle attachée à développer cette marque de fabrique.

For the last 10 years, Paul Moreira has developed the investigation documentary in French television. He is the producer of 90 minutes, on Canal +. He cooperated with written Media such as Libération Magazine and Le Monde Diplomatique. In 2006, he founded with Xavier Carniaux an audiovisual company, Premières lignes.

RÉAL / DIR : Paul Moreira – CAMERA – SON / SOUND : Seddik Chettab – MONT / ED : Tal Zana - JOURNALISTE : Berivan Vigoureux - MIX : Cristinel Sirli Grand prix, Festival « Golden Beggar », Kosice, Slovakia, 2008 – Mention honorable Festival de courts métrages de Jordanie, 2007


Contact : TRISTAN – PREMIÈRES LIGNES – TEL : +33 (0) 1 48 87 45 13 - amip@amip-multimedia.fr