Les journalistes sont souvent considérés comme les "chiens de garde de la démocratie" parce que souvent appelés à la défendre. Leur importance est d’autant plus grande dans les jeunes démocraties où on ne retrouve aucune solide immunité contre les maux de la société. Ils doivent constamment choisir entre leur conscience et la tentation, entre la peur et la dignité. Et cela s’avère très difficile. La Biélorussie semble être le seul pays d’Europe où les autorités gouvernementales ont opté pour un retour au passé soviétique. Après une courte période de changements, la société s’est retrouvée plongée dans un mode non civilisé de développement. On l’appelle la dernière dictature d’Europe.

Journalists are called the watchdogs of democracy, because they are called to defend it and their importance is much higher in countries where democracy is young and has no stable immunity to different social diseases. The choice that they have to make between conscience and temptation, between fear and dignity turns out to be very difficult. Belarus seems to be the only country in Europe where the state authorities have switched to the Soviet past again. After a short period of liberal changes, the society has been directed to a non-civilized mode of development. It is called the last dictatorship in Europe.

ALEH DASHKEVICH

Ce cinéaste bélarusse est né à Minsk en 1963. Il a réalisé son premier film en 1999. Le film Journalistes est son 6e documentaire.

Aleh Dashkevich was born in 1963 in Minsk. He directed his first film in 1999. Journalists is his 6th documentary.

RÉAL / DIR : Aleh Dashkevich – PROD : Volha Nikalaichyk – CAMERA : Larissa Kabernik – SON / SOUND : Nadzeya Danilevich – MONT / ED : Zmitser Pivavaraw / Yaraslaw Kuptel


CONTACT : ALEH DASHKEVICH – ADK PRADUKCYJA + 375 17 294 8014 - adpradukcyja@gmail.com