DODOS À GOGO
[Canada, 2005, 4 min 33, fiction, v.o. français]
Réal./Dir. : Anne-Marie Dupras et Hugues St-Louis
Prod. : Hugues Saint Louis
Image/ Phot : Nick Petsilas
Mont./Ed. : Hugues Saint Louis
Musique/Music : Anne Marie Dupras
Avec / With : Anne Marie Dupras, Hugues Saint Louis
Alors que les paroles s'envolent et que les écrits restent, ici les images restent et les paroles s'affolent…
Verba volant, scripta manent, goes the proverb. But in this film, it's images that remain while spoken words go wild…
Prix / Awards :
Festival international du film haïtien à Montréal 2006 (Prix du meilleur court-métrage)
Anne Marie Dupras :
Anne Marie Dupras a étudié la musique et la sexologie pour finalement bifurquer vers le monde de l'humour, dont elle a fréquenté les planches à titre de stand-up pendant plus de 8 ans, en plus d'écrire pour la télévision. Dodos à gogos est sa toute première réalisation, effectuée dans le cadre des soirées KINO de Montréal. Depuis, elle ne cesse d'écrire, de jouer, de réaliser et co-réaliser des courts-métrages sans prétention en plus de travailler comme journaliste pour diverses revues.
Anne Marie Dupras studied music and sexology before turning to the comedy world, where she spent eight years as a stand-up comic while writing for television. Dodos à gogos is her first film, produced for the Kino film evenings in Montréal. Since completing it, she has continued to write, act, direct and co-direct short films. She also works as a journalist for various magazines.
Hugues Saint Louis :
Hugues Saint Louis est monteur hors-ligne (vidéo-clips, publicités, documentaires) et e n ligne ( Le Cœur a ses raisons, Les Invincibles, Mélomaniaques, Les Missions de Patrice, Prochaine Sortie ) depuis de nombreuses années. Comédien, il a par ailleurs réalisé quelques vidéos corporatifs ainsi que plusieurs films d'animations dans le cadre d'activités dirigées de montage et d'animation dans des écoles primaires et secondaires.
Hugues Saint Louis is an offline editor of music videos, commercials and documentaries, and an online editor of television programs like Le Cœur a ses raisons , Les Invincibles , Mélomaniaques , Les Missions de Patrice and Prochaine Sortie . He is also an actor and has directed corporate videos as well as several animation films as part of editing and animation workshops in elementary and secondary schools.