ENFANT EN DANGER (Timoun an danje)

[Haïti, 2006, 10 min, doc, v.o. créole haïtien, français, s.-t. français]

Réal./Dir., Scén./Scr. : Arnold Antonin
Prod. : Programme international pour l’éradication du travail infantile, OIT
Image/ Phot : Oldy Auguste
Son / Sound : Mathieu Painvier
Mont./Ed. : Oldy Auguste
Musique/Music : Foyer Maurice Sixto
Narration par Myrtho Casséus

Première mondiale / World premiere

Des enfants en domesticité racontent leur vie au quotidien et les dangers physiques, psychologiques et émotionnels auxquels ils sont exposés.à tous les instants. Une mise à jour des causes qui font que des enfants pauvres vivent dans une situation de semi esclavage chez d'autres familles pauvres dans l'Haïti d'aujourd'hui.

Children in domestic service talk about their daily lives and the physical, psychological and emotional dangers to which they are constantly exposed. An examination of the factors that cause poor children to work as virtual slaves for other poor families in Haiti today.

Arnold Antonin :
Cinéaste haïtien, Arnold Antonin a commencé ses activités comme réalisateur en 1974, avec des documentaires sur la dictature de Duvalier. Il est actuellement président de l'Association Haïtienne des Cinéastes. À date il a réalisé plus d'une trentaine de documentaires, dont plusieurs sur les droits de la personne, et deux longs-métrages de fiction.

Arnold Antonin is a Haitian filmmaker who started making documentaries about the Duvalier dictatorship in 1974. He has directed more than 30 documentaries, several on human rights themes, as well as two feature-length fictions. He is currently president of the Association Haïtienne des Cinéastes.